D'ici quinze ans, 35.000 nouveaux habitants s'installeront en plaine du Roussillon dans les Pyrénées-Orientales. Les communes se préparent à les accueillir. Mais les associations écologistes dénoncent un excès de constructions et une ressource en eau insuffisante.