Category
đł
AnimalsTranscript
00:00 *Générique*
00:02 Un gnou fera l'affaire.
00:08 C'est une proie parfaite.
00:13 La tactique des lycaons est de faire courir le gnou,
00:24 pour le fatiguer.
00:28 *Musique*
00:30 Tant que le gnou est en fuite, les prédateurs ont l'avantage.
00:57 *Musique*
00:59 Mais dĂšs qu'il s'immobilise, le rapport de force s'inverse.
01:15 Les lycaons se retrouvent confrontés à une ligne de défense faite de cornes pointues.
01:26 Les gnous n'ont pas toujours le courage de s'arrĂȘter pour leur faire face.
01:29 Le duel peut commencer.
01:36 Les gnous sont puissants.
01:44 Mais les lycaons ont de l'endurance.
01:50 *Musique*
01:52 Chasseurs et proies dépassent les 50 km/h.
02:02 La meute peut maintenir cette vitesse pendant quelques kilomĂštres.
02:12 Les gnous ne sont pas aussi résistants.
02:17 *Musique*
02:19 Un gnous se détache du groupe, puis deux autres.
02:31 Par manque d'expérience, la meute ne sait pas comment réagir.
02:36 Elle pousse les gnous dans des directions opposées.
02:39 La mĂšre et un petit continuent Ă courir.
02:45 *Musique*
02:47 Les autres s'arrĂȘtent, attirĂ©s par une proie plus facile.
02:55 C'est une erreur.
03:11 Comme un animal Ă deux tĂȘtes, les deux gnous se dĂ©fendent sur tous les fronts.
03:14 Face Ă eux, les lycaons ne peuvent rien faire.
03:19 Plus loin, la course poursuite n'est pas terminée.
03:27 Un gnous part sur le cÎté.
03:31 La femelle lycaon se concentre sur le dernier.
03:34 Elle a besoin d'aide.
03:39 En arriĂšre, le reste de la meute comprend que c'est peine perdue.
03:42 Les jeunes lycaons doivent maintenant rattraper leur mĂšre.
03:50 Seule, elle ne pourra pas tenir longtemps.
04:08 Le gnous semble la défier en lui montrant qu'il est trop gros pour elle.
04:12 Les renforts arrivent enfin.
04:34 Quand un lycaon est fatigué, un autre le remplace à l'avant de la meute.
04:38 Ils sont maintenant assez nombreux pour attaquer le gnous.
04:47 Ils visent les pattes en prenant le risque d'ĂȘtre blessĂ©s par les sabots.
05:03 Mais c'est la meilleure solution.
05:05 Ils doivent le neutraliser avant qu'il ne rejoigne son troupeau Ă quelques centaines de mĂštres.
05:13 Au bout de 20 minutes, le gnous est abattu.
05:16 Il ne peut plus se débrouiller.
05:20 Il est en train de se débrouiller.
05:23 Il ne peut plus se débrouiller.
05:26 Il ne peut plus se débrouiller.
05:29 Il ne peut plus se débrouiller.
05:32 Il ne peut plus se débrouiller.
05:35 Il ne peut plus se débrouiller.
05:39 Au bout de 20 minutes, le gnous est Ă bout de force.
05:43 Il ne pourra plus se réfugier parmi les siens.
05:53 La persévérance des lycaons est récompensée.
05:58 Il ne leur reste plus qu'Ă faire tomber leur victime.
06:08 Chasser en meute permet aux lycaons de tuer des proies dix fois plus grosses qu'eux.
06:12 L'inconvénient, c'est qu'ils doivent se partager l'animal.
06:24 Et dĂšs demain, ils devront recommencer.
06:29 Dans la plaine africaine, le travail d'Ă©quipe et l'endurance sont une formule gagnante.
06:46 ...