• l’année dernière
Transcription
00:00 Le film ne peut pas être réalisé sans l'aide de l'équipe de la production.
00:04 Le film ne peut pas être réalisé sans l'aide de l'équipe de la production.
00:07 Je suis désolé, mon nom est juste à côté des images d'un tueur.
00:13 Les reporters doivent réagir.
00:15 Et c'est tout de même ce que tu as le mieux.
00:18 Il devait devenir la histoire de son vie.
00:24 Il devient son rêve.
00:26 Anderson.
00:29 Je sais.
00:31 Je l'ai tué.
00:33 Un reporter est entrain de se faire une histoire
00:37 qu'il voulait seulement réagir sur.
00:39 Tu attends son appel car tu veux entendre qu'il a tué un autre.
00:44 C'est ma histoire, Christine.
00:48 Tu ne comprends pas. Tu es son complice.
00:50 C'est plus facile d'en trouver un que celui qui t'écoute.
00:56 Tu te rapproches du prix de la Pulitzer, Malcolm.
00:59 Où est-elle ?
01:00 Surpris.
01:01 Elles deviennent plus célèbres que moi.
01:03 Si je voulais avoir elle ou sa amie, ce serait un jeu de enfants.
01:07 Pas de peur, Malcolm.
01:09 Quel diable est-ce qui se passe avec lui ?
01:12 Meryl Hemingway.
01:15 Malcolm !
01:16 Le paradis meurtre.
01:20 Sous-titrage FR : VNero14
01:24 [SILENCE]