Alors que les premières chaleurs débarquent sur l'Hexagone, les pompiers se mettent à l'entraînement en cas d'incendies de masse. Des entraînements auxquels peuvent prendre part des vacanciers présents dans des campings, afin d'être sensibilisés aux risques.