Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Commentaires
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
« Michaël Chang, un trophée pour Tian’anmen »
Europe 1
Suivre
06/06/2023
Retrouvez "Le court sur la main" sur : http://www.europe1.fr/emissions/le-court-sur-la-main
Catégorie
🗞
News
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Le tennis est un sport individuel.
00:03
Pourtant, il n'est jamais plus beau que lorsqu'il est collectif.
00:07
Des champions, des champions s'engagent hors des cours pour des causes qui leur tiennent à cœur.
00:12
Bienvenue dans "Le cours sur la main",
00:15
un podcast produit en partenariat avec BNP Paribas, fidèle au tennis de demain depuis 50 ans.
00:22
Le cours sur la main
00:25
Michael Chong, un trophée pour Tiananmen
00:29
Ivan Lendl, le patron du tennis mondial, tétanisé au 5e set,
00:34
incapable de réagir face à un petit Chong pourtant bloqué par les crampes,
00:38
voilà un moment de Roland Garros qui ne s'oubliera pas de sitôt.
00:41
Ivan Lendl avait remporté les deux premiers sets, puis perdu les 3e et 4e,
00:45
ce qui semble avoir agi sur lui comme un gaz incapacitant.
00:48
Alors que son tout jeune adversaire était à l'agonie,
00:51
le numéro 1 mondial n'a pas su le faire courir, ni monter à la volée, ni jouer l'amorti, incroyable.
00:56
Nous sommes le 5 juin 1989.
01:00
Et oui, ce qui se passe sur le cours central de Roland Garros est incroyable.
01:05
En 8e de finale du tournoi, un jeune américain du nom de Michael Chong
01:09
pousse dans ses derniers retranchements le numéro 1 mondial Ivan Lendl.
01:14
Michael Chong est certes 19e au classement ATP,
01:17
mais à cette époque, il est encore inconnu du grand public.
01:20
Il n'a que 17 ans et 3 mois, et dispute seulement son 2e Roland Garros.
01:25
Il a surtout en face de lui le triple vainqueur et grandissime favori du tournoi.
01:30
Le match débute d'ailleurs comme prévu.
01:37
Très vite, Lendl mène 2-7-0.
01:39
Pourtant, contre toute attente, en jouant plus long, en prenant plus de risques,
01:44
Chong parvient à égaliser à 2-7 partout.
01:47
Il commence à déstabiliser Ivan le Terrible,
01:50
ce qui n'est pas pour déplaire au public parisien qui n'apprécie pas franchement le glacial tchécoslovaque.
01:55
Mais dans le 5e set, le physique de Michael Chong commence à flancher.
02:00
Perclut de crampes, l'américain tente de s'hydrater abondamment,
02:04
mange des bananes, reste debout au changement de côté.
02:07
Rien n'y fait. L'issue du match est inéluctable, et Michael Chong le sait.
02:13
J'étais sur le point d'aller voir l'arbitre de chaises et de lui dire "j'en peux plus, j'arrête.
02:17
Je vais rentrer au vestiaire, les gens vont me taper dans le dos,
02:20
et à la conférence de presse on me dira "tu t'es bien battu aujourd'hui".
02:23
Mais tout au fond de mon cœur, j'avais une certitude.
02:26
C'était presque comme si Dieu me disait "tu t'es battu pour gagner les 3e et 4e sets, tu ne vas pas arrêter maintenant".
02:32
Une intervention divine.
02:34
Voilà ce qui porte le très croyant Michael Chong ce jour-là.
02:38
Mais l'américain d'origine chinoise a une autre raison de continuer à se battre.
02:42
Il pense aux événements qui ont lieu à 8000 km de Roland-Garros.
02:47
Il y a encore quelques dizaines de tentes sur la place Tiananmen,
02:50
sous lesquelles une poignée d'étudiants s'abritent tant bien que mal du chaud soleil de Pékin.
02:55
Il y a surtout la mitrailleuse, ils commencent à tirer les gens.
02:58
Une fois les gens tombent, ils font passer les tanks dessus.
03:01
Donc les gens sont complètement écrasés par les tanks.
03:04
Après ils mettent du feu sur les cadavres.
03:07
Donc maintenant sur l'avenue de Tiananmen, ça devient vraiment la mer de sang et la mer de feu.
03:14
En Chine, des étudiants, des intellectuels, des ouvriers dénoncent la corruption et demandent des réformes démocratiques.
03:23
A Pékin, de grandes manifestations sont organisées sur la place Tiananmen.
03:28
Le gouvernement chinois fait intervenir l'armée le 4 juin 1989.
03:32
La répression fait plusieurs centaines de morts.
03:35
Retour à Roland-Garros le 5 juin.
03:40
Michael Chang hésite à abandonner.
03:42
Mais il a sûrement en tête les images de Tiananmen.
03:45
Les manifestations de Tiananmen avaient lieu la même semaine que Roland-Garros.
03:49
Elles faisaient partie de ma vie.
03:51
Quand je n'étais pas au stade à jouer ou à m'entraîner,
03:53
j'étais devant la télévision avec ma famille
03:55
et je regardais les événements se dérouler devant mes yeux.
03:58
Alors Chang ne baisse pas les bras.
04:00
Tant bien que mal, il prend l'avantage en multipliant les balles en cloche et les lobes pour ralentir le jeu.
04:06
Lendl s'agace.
04:08
À bout de force, l'Américain n'est plus capable de servir des premières balles.
04:12
Alors il ruse.
04:14
À 4-3 pour lui, il commence son geste de service avant de frapper à la cuillère.
04:20
Surpris, Ivan Lendl perd le point et finit par perdre pied.
04:25
5-3 pour Chang.
04:27
Balle de match sur le service de Lendl.
04:30
L'Américain tente alors un dernier coup de bluff.
04:32
Il avance dans le cours, se place sur la ligne du carré de service
04:36
et provoque la double faute fatale du Tchécoslovaque.
04:39
Fin du match.
04:41
Le joueur de 17 ans peut exulter et s'écroule sur la terre battue.
04:45
Ici, à Paris, et contrairement à Pékin,
04:49
David a réussi à renverser Goliath.
04:52
Ce match est entré dans la légende et tout le monde s'en rappelle comme d'une finale.
04:59
Ce n'est pourtant qu'un huitième et Chang n'est pas au bout de ses peines.
05:03
Il remporte les deux matchs suivants en 4-7.
05:06
Et enfin, six jours plus tard...
05:09
Chang hier a été au bout de son fabuleux parcours.
05:12
Il a réussi l'inimaginable.
05:14
Il a battu en finale Stéphane Edberg en plateforme, le meilleur attaquant,
05:18
sans avoir battu au début de la semaine, le meilleur joueur de fond de cours, Ivan Landel.
05:22
Il a tenu bon jusqu'au bout et il a réussi l'exploit de faire douter de lui Edberg,
05:27
ce joueur au mental réputé inébranlable.
05:29
Michael Chang semble capable de briser n'importe quelle machine.
05:32
Il devient la terreur des cours.
05:34
Sous son masque impénétrable, ses adversaires se demandent ce qu'il cache de génie ou de magie.
05:39
En remportant ce Roland-Garros 89,
05:42
Michael Chang devient le plus jeune vainqueur d'un tournoi du Grand Chlem.
05:46
Un record qui tient toujours aujourd'hui.
05:48
Il fallait s'y attendre.
05:50
Ému, choqué par les événements en Chine,
05:52
l'Amérique n'a pas manqué de saluer avec déférence la victoire de Michael Chang à Roland-Garros.
05:57
Né dans le New Jersey de parents chinois ayant émigré de Formos aux Etats-Unis,
06:02
Michael n'a pas la goye toute new-yorkaise d'un jeune Mel Canro.
06:05
Mais qu'importe, sous la terre battue du Central, après sa victoire,
06:09
Michael a ajouté que Dieu bénisse tout le monde,
06:11
et plus particulièrement le peuple chinois.
06:14
Et l'Amérique aujourd'hui apprécie tout autant le cri du cœur de ce jeune champion
06:19
que son culot ou la qualité de son jeu de fond de cours.
06:23
En 2009, au Los Angeles Times, Michael Chang déclarait
06:34
« Je dis souvent aux gens que je pense que gagner les internationaux de France
06:38
et la façon dont je les ai gagnés, c'était le but que Dieu m'avait donné.
06:43
Parce que j'ai pu mettre un léger sourire sur les visages des Chinois du monde entier cette semaine-là,
06:48
à un moment où ils n'avaient aucune raison de sourire.
06:51
C'était ma motivation. J'ai gagné ce tournoi pour les manifestants de Tiananmen. »
06:56
Aujourd'hui encore, Michael Chang continue à mettre des sourires sur les visages du monde entier.
07:01
Avec notamment sa fondation et le Michael Chang Tennis Classique,
07:05
un tournoi lancé en 2011 qui rassemble chaque mois de juillet
07:08
1000 joueurs amateurs venus des quatre coins des Etats-Unis.
07:12
Avec ce tournoi, Michael Chang aura bientôt atteint le million de dollars collectés pour des œuvres caritatives.
07:18
[Musique]
07:21
Merci.
Recommandations
7:54
|
À suivre
« Dans un fauteuil »
Europe 1
06/06/2023
6:35
« Billie Jean King, combattante pour l’égalité »
Europe 1
29/05/2023
7:11
« Gustavo Kuerten, le cœur sur le court »
Europe 1
05/06/2023
7:41
« Agassi-Graf, un couple au chevet des enfants »
Europe 1
05/06/2023
5:53
« Coco Gauff, jeunesse engagée »
Europe 1
29/05/2023
7:38
« Federer-Nadal, deux légendes unies pour la bonne cause »
Europe 1
29/05/2023
7:12
« Venus & Serena Williams : pour ne jamais oublier Compton »
Europe 1
29/05/2023
0:23
Hugo Clément : "Si on ne choque pas, rien ne se passe derrière"
Europe 1
10/05/2018
4:15
Malotru, Louis Garrel et Jacques Audiard : le "Bureau des Légendes" revient dès lundi
Europe 1
03/04/2020
0:38
"La Panthère rose" bientôt de retour au cinéma
Europe 1
20/11/2020
1:47
Jérémy Ferrari s'insurge contre la "fermeture inexpliquée" des théâtres et des cinémas
Europe 1
11/12/2020
2:04
Guillaume Durand : "Il y a une sorte de rédemption" face à al francophonie
Europe 1
21/09/2017
2:13
Mickael Quiroga : "J’ai retrouvé la gentillesse proverbiale des Parisiens"
Europe 1
25/05/2020
7:05
« Arthur Ashe-Yannick Noah : père spirituel et frères de lutte »
Europe 1
29/05/2023
3:12
VIDÉO - Jeff Panacloc, très ému, face au portrait inattendu d'Hélène Mannarino
Europe 1
07/11/2019
1:04
Michaël Youn et Arnaud Ducret interprètent en live "Fous ta cagoule"
Europe 1
29/06/2020
11:12
Pause médiatique, permis de conduire et baleines : Pomme se confie
Europe 1
17/07/2021
3:08
L'Equipe se met aux flchettes
Europe 1
24/01/2020
1:08
Lancement de Téléfoot : "Ils ont une concurrence forte en face", note Michel Denisot
Europe 1
18/08/2020
4:30
Pascal Légitimus : "Les mots sont joyeux"
Europe 1
25/11/2019
1:26
Taïwan : des «avions et navires de guerre» chinois franchissent la «ligne médiane» du détroit
Europe 1
05/08/2022
4:44
L'exposition Pierre et Gilles à la Philharmonie de Paris
Europe 1
27/11/2019
0:32
Jean-Marc Lalanne, rédacteur en chef des Inrocks : "être du côté de l’inclusivité"
Europe 1
01/07/2020
1:12
Tour de France : Alexandre Pasteur s'exprime sur la séquence de la "question con"
Europe 1
16/09/2020
1:05
Victoire Tuaillon : "On a tous et toutes intérêt à avoir des relations égalitaires"
Europe 1
04/11/2019