00:04 Aujourd'hui, les aventureurs sont consommés par la passion pour dépasser ce qui a déjà été atteint.
00:09 Cette thirst pour toujours aller plus loin, plus vite, plus grand, est un signe de nos temps.
00:16 Mais c'est juste une continuation de la route qui les a dépassés.
00:25 C'est pas la question de combien de loin c'est, le plus important est de préserver à l'intérieur de soi-même, pour autant de temps que possible, le désir d'explorer, d'expériencer.
00:37 C'est tout.
00:40 Thierry Sabine, fondateur du Dakar, du livre de route de 1982.
00:48 (musique)
00:50 Good morning, Saudi Arabia!
00:58 (bruit de moteur)
01:01 (musique)
01:05 (bruit de moteur)
01:07 (bruit de moteur)
01:25 (bruit de moteur)
01:27 Wow! What is this?
01:46 It's raining inside the car.
01:52 (bruit de moteur)
01:54 We made a plan with the stick here to clean our window from the inside.
01:57 (bruit de moteur)
01:59 (bruit de moteur)
02:04 (rire)
02:06 (bruit de moteur)
02:08 (bruit de moteur)
02:10 (bruit de moteur)
02:12 (bruit de moteur)
02:14 (bruit de moteur)
02:16 (musique)
02:18 (musique)
02:20 Je suis mouillé!
02:21 Je suis malade!
02:22 Pourquoi j'ai des vêtements mouillés dans la désert?