Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 02/06/2023
Transcription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 [Musique]
00:08 - Do you do this a lot? - Do what?
00:09 - Pick up sad and confused women in the farthest reaches of Little Haiti?
00:13 - Only ones as gorgeous and interesting as you.
00:16 ♪ ♪ ♪
00:20 - I've got a lot of things going on.
00:22 - I just want to get to know you.
00:24 - I've been getting these blackouts.
00:26 I'm left with this really strange sense of déjà vu.
00:28 I keep seeing myself die over and over.
00:31 - You're safe. You're here with me.
00:34 - Did I do the right thing?
00:37 - You're here with me.
00:38 ♪ ♪ ♪
00:43 - It feels like I'm not seeing all of you.
00:45 - You know everything about me.
00:47 - Do I?
00:48 ♪ ♪ ♪
00:58 - We're definitely seeing an acceleration of memory loss.
01:01 - I just think I can really help you through this transition, sweetheart.
01:04 - What if I could give you the perfect life that you always wanted?
01:08 - Wouldn't you want that?
01:09 - I need some time to think.
01:10 - I just hope you figure it out before it's too late.
01:13 - She'll do anything to keep you.
01:15 - The blackouts, the headaches,
01:19 they're only getting worse, right?
01:21 ♪ ♪ ♪
01:23 - I feel like I'm losing my mind.
01:24 ♪ ♪ ♪
01:26 - Why would you do all of this?
01:28 ♪ ♪ ♪
01:29 - Because we're meant to be together.
01:30 ♪ ♪ ♪
01:34 - Next time, it's gonna be perfect.
01:37 ♪ ♪ ♪
01:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:41 [Générique]