Michel Legrand : Le passe muraille / Amour

France Musique

Melissa Errico et Isabelle Georges interprètent Le passe muraille/Amour de Michel Legrand (Paroles D. Van-Cauwelaert & Version anglaise Jeremy Sams). Extrait du concert enregistré le 28 mai 2023 au Carreau du Temple à Paris.   #42èmeRue #MichelLegrand   Pensez à vous abonner pour découvrir d’autres vidéos France Musique ! https://www.youtube.com/channel/UCiPYZkZeNbYTQZKNMlB0Gsw?sub_confirmation=1     Découvrez tout France Musique :  ► Site internet - https://www.radiofrance.fr/francemusique ► Espace Concerts - https://www.radiofrance.fr/concerts ► Newsletters - https://www.radiofrance.fr/francemusique/newsletters     Suivez-nous sur les réseaux sociaux : ► Facebook - https://facebook.com/FranceMusique ► Twitter - https://twitter.com/francemusique?lang=fr ► Instagram - https://www.instagram.com/francemusique/?hl=fr ► TikTok - https://www.tiktok.com/@francemusique?lang=fr

Transcript

00:00 (Musique)

00:17 J'ai la permission de midi, je sors de la maison

00:25 Pour aller acheter des radis, du beurre, de bifteck et une douzaine d'oeufs

00:35 C'est le seul moment où je sors, mon mari dit que c'est dangereux dehors

00:47 J'ai la permission de midi, je ne vois jamais personne

00:56 A part des commerçants polis qui me volent et me sermonnent

01:04 Ils disent votre mari est un ours, il vous enferme comme un trésor

01:12 Tout de même il me laisse faire les courses et puis sans lui

01:20 Que ferais-je dehors, je préfère m'ennuyer au chaud

01:28 Et les jours passent, j'attends qu'un épicier charbon

01:35 Un beau matin m'enlace et m'emporte sans mon panier

01:45 J'ai la permission de midi, je ne suis pas cendrillon

01:57 Mais quand je sors acheter mes radis, je fais des provisions d'amour

02:13 Other people's stories, other people's lives

02:19 Socialites and film stars cheating on their wives

02:23 Debutants in ball gowns, young and fancy free

02:28 People on adventures, not me

02:33 Other people's intrigue, other people's sin

02:37 Why does David Niven live with Errol Flynn?

02:42 Other people's secrets bursting to be told

02:47 Hotbeds of excitement, minds cold

02:52 Jean Coteau et Jean Marais have fallen out with Charles Trenet

02:57 Frank Sinatra's in Montmartre in a silver Chevrolet

03:01 And where is Greta Garbo and who is Howard Hughes?

03:05 It's other people's stories and other people's news

03:12 You won't find my story in a magazine

03:19 Young girl from a convent, all of seventeen

03:24 Then she had a suitor, his beard was turning grey

03:29 Imagine her reaction, dismay

03:34 Others try to be grateful, you're not to make a fuss

03:39 Love will happen later, that's how it was for us

03:44 Mother said he's wealthy, be glad of what you get

03:49 Love will happen later, not yet

03:58 J'ai l'apparition de Mignon

04:08 Je ne suis pas son demi-ong

04:13 Mais quand je sache tes mémoires d'honneur

04:19 Je fais des provisions

04:24 Belle et due

04:30 Other people's stories

04:40 Merci à tous !

04:43 Sous-titres par Jean Laflute

04:46 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs

04:51 [SILENCE]

Catégorie

Transcription

Recommandations