De jeunes pirates informatiques appelés script kiddies sont capables de faire des ravages en utilisant des scripts prêts à l'emploi pour attaquer les réseaux informatiques. Nous plongeons dans leur monde pour mesurer l'ampleur du phénomène.