Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 24/05/2023
Transcription
00:00 [Musique]
00:26 - Leciendo, señora Fuentes, pero Inmigracion decidió no considerar aplicación.
00:30 [Musique]
00:34 - Alejandro Martinez.
00:36 - Yes, hi, let's speak.
00:37 - Mr. Khalil is ready for you.
00:39 - Thank you.
00:40 [Musique]
00:41 - Okay, look, you don't have a while.
00:43 You have a month to find someone to co-sign your visa.
00:45 And if you don't, you have to leave the US.
00:47 - I started freelancing for this lady.
00:49 - I'm late. I know I'm late. I'm so late.
00:51 I don't want this menu.
00:52 What is it with walnuts? Walnuts, walnuts, walnuts.
00:54 It's like a cafe for squirrels.
00:56 - Walnuts, they go very nicely with the salad.
00:58 - Do I look like I need educating on fine cuisine?
01:00 [Musique]
01:01 - You think this lady can sponsor you?
01:03 [Musique]
01:04 - I mean, we'll see.
01:06 - We'll see.
01:07 [Musique]
01:10 - Cascada, dude.
01:12 [Musique]
01:14 - Is this your dream, making toys?
01:16 - Yeah.
01:17 [Musique]
01:18 - Help me curate an exhibition and I'll sponsor you.
01:21 [Musique]
01:22 - The thing is, you can't take money right now.
01:24 You must find a sponsor and pay fees to earn money.
01:28 The maze is impossible to navigate.
01:30 - Wait, I mean, this sucks so much for you.
01:32 [Musique]
01:35 - I'm barely keeping afloat.
01:36 - Your boss is a monster.
01:38 - I need to get paid.
01:39 - She's a hydra.
01:40 - Such a nightmare.
01:41 - None of those options.
01:42 - Can one call a babe?
01:43 - Elizabeth, let me talk.
01:44 - I question if you are ready for this job.
01:46 - Why are you making everything so difficult?
01:49 [Musique]
01:52 - I don't know what it is to really want something.
01:54 - To be on a mission.
01:55 - Journeying into the unknown.
01:57 [Musique]
01:58 - It sounds brave.
01:59 [Musique]
02:04 - It's so simple, Alejandro.
02:06 This is it, the sky's the limit.
02:07 [Musique]
02:20 - Oh, El Salvador.
02:21 Pupusas.
02:23 - Yes.
02:24 - And those nuns they killed in the 80s.
02:26 - Right.
02:27 So...
02:28 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org