Nana, la plus ancienne poissonnière de Marseille

Lou

« Marseille, c’est ma vie ! » Depuis 76 ans, Nana vend ses poissons sur le Vieux-Port de Marseille ⚓️ C’est la plus ancienne poissonnière de la ville, et un personnage… haut en couleur ❤️

Transcript

00:00 Mais mets-moi le chanque que je dois vendre, la couille molle !

00:03 C'est la vraie couille molle, hein !

00:05 Mets-la !

00:06 - Mais tu leur dis à eux, c'est pas moi !

00:08 - Hé ! Comme les vieux, ma gâtée !

00:10 Des jours ça va, des jours ça va pas.

00:13 Je pousse, hein !

00:14 92, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?

00:19 Je suis plus tôt dans la pomme que dans Saint-Marcel !

00:22 Ma chérie !

00:23 Eh ben, Marcel, c'est ma...

00:25 C'est ma vie !

00:26 Surtout le pot !

00:28 J'avais 18 ans.

00:30 Combien ça fait ?

00:31 Ça fait 74 ans que je suis là.

00:34 Allez, profitez !

00:36 Mangez frais, mangez bon !

00:38 Qui veut le bonheur ?

00:41 Nana, le porte-bonheur !

00:43 Depuis l'âge de 10 ans, je vais plus à l'école.

00:45 Y avait la guerre en 39.

00:47 Je suis né en 29.

00:48 On a plus été à l'école, y avait la guerre.

00:50 Et voilà, j'étais travaillée, ma gâtée.

00:53 Depuis l'âge de 10 ans, je travaille, moi, ma belle.

00:56 Allez !

00:57 Mais où ils sont, les clients ?

00:58 Mais où ils sont ?

01:00 S'il ferait froid, je dirais qu'ils sont à la neige.

01:03 Qui veut les vivants au prix des morts ?

01:06 Saboulègue, saboulègue !

01:08 Personne n'y l'a, les mêmes !

01:10 Ça, c'est la Bonite.

01:12 Comme le thon.

01:13 J'ai toujours crié "les vivants au prix des morts".

01:15 Ma chérie, c'est ma vie, ça.

01:17 Le port, c'est ma vie.

01:18 Ça fait 75 ans, ici.

01:21 Ça fait un vaille, hein, ma belle ?

01:23 Eh ben, à 10 ans, ma chérie, j'ai commencé...

01:25 Ma mère, elle avait un chalut.

01:27 J'allais à la crier avec elle, en gros.

01:29 En gros.

01:30 3 heures du matin.

01:33 Eh oui, en gros, 3 heures du matin jusqu'à 8 heures.

01:35 Et de 8 heures à 1 heure et demie, ici.

01:38 Et après, à 18 ans, j'ai commencé à vendre le poisson là.

01:40 Je me suis mariée à 18 ans.

01:42 Mon mari était pêcheur, et voilà.

01:44 Et depuis, voilà, ma gâtée.

01:46 Non, là, je me distrais un peu, hein.

01:49 Je ne prends pas de poirier, mais avant, j'ai boulonné.

01:52 Boulonné, ma chérie, beaucoup, même.

01:54 Je suis né ici, moi.

01:56 Je suis né au panier, moi.

01:58 Panier, vous connaissez le panier ?

02:00 C'est beau, le panier.

02:01 À la rue Saint-Antoine.

02:03 Numéro 16.

02:05 Voilà, j'ai jamais bougé.

02:06 Quand je vais à un autre endroit, je suis angoissée.

02:09 - Voilà.

02:10 - Je me languis de revenir.

02:12 Marseille.

02:13 Marseille, mes amours.

02:15 - L'antiquité de Bioport.

02:17 C'est là-là.

02:18 - Eh oui. - Dès qu'on est née, on te connaît là-là.

02:21 - Eh oui.

02:22 Il m'appartient un petit bout, là.

02:24 - Exact.

02:25 - Le port, il m'appartient, madame.

02:26 - Il faut que je demande qu'ils me vendent un petit...

02:29 - Voilà, statue.

02:30 - Qu'ils me font un cadeau, un morceau.

02:32 Un morceau de port.

02:33 Marseille, mes amours.

02:35 Mon vieux port, mon Prado, la cannebière.

02:38 Ah, il y a le soleil.

02:40 Le soleil de Marseille, quel merveilleux.

02:44 Tous nos souris.

02:45 C'est ici que je veux rester.

02:48 Il y a le poisson vivant qui arrive.

02:51 Allez, qui veut le poisson vivant ?

02:54 Allez, les clients.

02:57 Allez, qui veut tout vivant ?

03:00 Allez.

03:03 Allez.

03:06 L'œil de Sainte-Lucie, le bonheur.

03:11 Qui veut le bonheur ?

03:14 Nana, le porte-bonheur.

03:18 C'est l'œil de Sainte-Lucie, porte-bonheur.

03:22 La santé, c'est le bonheur.

03:24 Le reste, tout s'arrange.

03:26 Si on est malade, c'est mauvais.

03:28 Même quand on mange des pommes de terre,

03:30 il vaut mieux avoir la santé que l'argent.

03:32 L'argent, si on est malade, ça sert à rien.

03:34 Ça boulegue, ça boulegue.

03:37 Il n'y a que les gens qui ne bouleguent pas.

03:39 - Et ça se mange comment, ça ?

03:41 - Ça ne se mange pas, madame.

03:42 C'est le pierre, ça.

03:44 - Ah, d'accord.

03:45 - Il faut aller au dentiste avant.

03:46 - Ah, ça, c'est le pierre.

03:48 D'accord.

03:49 Allez, les clients !

03:54 C'est une légende.

03:55 Il paraît qu'elle avait perdu la vue.

03:57 C'est une légende.

03:59 En grattant l'œil avec ça, il est revenu la vue.

04:01 Sainte-Lucie.

04:03 Sainte-Lucie, c'est la Sainte des yeux.

04:06 Il faut y croire, ma chérie.

04:08 Je suis très croyante, moi.

04:10 Je ne suis pas pratiquante,

04:12 mais je suis croyante.

04:13 De mon lit couché, je vois la Vierge.

04:17 Obligée.

04:19 Heureusement que je suis croyante.

04:21 Là, j'habite.

04:23 Après la mairie.

04:24 Qu'est-ce qui m'a pris, là ?

04:26 Tu m'aides ?

04:27 Eh ! Donne-moi le plat, là !

04:29 Bouge le cul !

04:30 Viens là, je te jette à la mer !

04:33 Fais attention, toi !

04:34 Mais mets-moi le champ que je dois vendre, là, couillemol !

04:37 C'est la vraie couillemol, hein !

04:39 Mets-la !

04:40 - Mais tu leur dis rien, eux ? C'est pas moi !

04:42 - Non, c'est le voisin.

04:44 - Est-ce que c'est de ma faute, moi ?

04:46 - T'as pas vu, hein ?

04:47 - Eh, pauvre nana !

04:48 - T'as pas vu, celle-là ?

04:49 - T'as pas vu, non ?

04:50 - Eh !

04:51 - C'est le roi des voleurs !

04:52 - Bonjour, bonjour !

04:53 - Ça va, nana ?

04:54 - Ça va, mon fils ?

04:55 - Bonjour, nana !

04:56 - Tu te rappelles quand t'étais petit ?

04:57 Connard !

04:58 - Là, on me touche pas.

04:59 J'ai toujours dit ça.

05:00 Tant qu'elle est là, personne la touchera.

05:02 C'est la doyenne.

05:03 Elle donne des coups à certains, ici.

05:05 - Exact !

05:06 - Un exemple.

05:07 - Un exemple présent.

05:08 - Protégez-moi la bien,

05:09 sinon je ne touche pas ton grand-mère.

05:10 - Je les ai bien protégés.

05:11 - C'est vrai.

05:12 - C'est vrai.

05:13 - Même le dimanche.

05:14 7 sur 7.

05:15 Seulement, voilà, je gagne rien.

05:16 Je suis dans la purée complète, ma chérie.

05:17 Dans la purée.

05:18 Je rigole, hein, ma chérie.

05:19 C'est le désert complet.

05:20 Mais qu'est-ce qu'ils mangent, les gens ?

05:21 Ils mangent la viande.

05:22 Allez, les clients !

05:23 Mangez frais, mangez bon !

05:24 - Moi, je vais fermer mon magasin.

05:25 - Je crois que c'est mieux.

05:26 - C'est mieux.

05:27 - Je crois que c'est mieux.

05:28 - Je crois que c'est mieux.

05:29 - Je crois que c'est mieux.

05:30 - Je crois que c'est mieux.

05:31 - Je crois que c'est mieux.

05:32 - Je crois que c'est mieux.

05:33 - Je crois que c'est mieux.

05:34 - Je crois que c'est mieux.

05:35 - Je crois que c'est mieux.

05:36 - Je crois que c'est mieux.

05:37 - Je crois que c'est mieux.

05:38 - Je crois que c'est mieux.

05:39 - Je crois que c'est mieux.

05:40 - Je crois que c'est mieux.

05:41 - Je crois que c'est mieux.

05:42 - Je crois que c'est mieux.

05:43 - Je crois que c'est mieux.

05:44 - Je crois que c'est mieux.

05:45 - Je crois que c'est mieux.

05:46 - Je crois que c'est mieux.

05:47 - Je crois que c'est mieux.

05:48 - Je crois que c'est mieux.

05:49 - Je crois que c'est mieux.

05:50 - Je crois que c'est mieux.

05:51 - Je crois que c'est mieux.

05:52 - Je crois que c'est mieux.

05:53 - Je crois que c'est mieux.

05:54 - Je crois que c'est mieux.

05:55 - Je crois que c'est mieux.

05:56 - Je crois que c'est mieux.

05:57 - Je crois que c'est mieux.

05:58 - Je crois que c'est mieux.

05:59 - Je crois que c'est mieux.

Catégorie

Transcription

Recommandations