The emergence of commercial DNA matching sites has allowed people to make connections that would otherwise have been impossible. Like one Melbourne family that made a connection going back to the holocaust, but authorities warn the sites do carry privacy risks.