Jean-Marie Rouart : «L'Académie française ne devrait se consacrer qu'à défendre la langue française contre le franglais»

Jean-Marie Rouart : «L'Académie française ne devrait se consacrer qu'à défendre la langue française contre le franglais».

Transcript

00:00 Ce qu'il y a dans le milieu, c'est que l'académie, qui a beaucoup de qualité,

00:04 l'académie, d'ailleurs, elle a prouvé depuis 350 ans,

00:07 mais elle manque quelquefois de volonté de s'exprimer,

00:15 parce qu'il y a 40 personnes qui ne sont pas forcément...

00:18 - Elle est lâche. - Non, non, non, non.

00:20 - Elle est prudente. - Je dirais qu'elle est prudente.

00:23 - Je vous entends pas. - Elle est prudente.

00:25 Et c'est pour ça qu'elle a duré, c'est en étant prudente,

00:28 parce que sinon, c'était trop engagé.

00:30 Mais moi, c'est pas ma conception, je suis un académicien parmi d'autres,

00:34 et je considère que l'académie devrait se consacrer

00:37 pratiquement qu'à ça, à se défendre la langue française contre le franglais,

00:42 parce que ce franglais qui est en train de ronger complètement la langue française

00:47 va aboutir à quoi ? On ne va plus se comprendre.

00:50 Et d'ailleurs, à un moment, certains hommes politiques ou certains économistes,

00:53 j'écoutais ça quelques fois à la radio, je ne les comprends plus.

00:57 Ils ont un langage qui est complètement... - Eh ben, battez-vous !

01:00 - Et ils tuent... Vous dites, je me bats ! J'écris un gros manga.

01:04 - Et oui, mais vous vous battez tout seul !

01:05 - Je passe mon temps à l'académie, je passe mon temps à faire des remontrances,

01:09 je ne vous dirai pas jusqu'où je vais, mais vraiment, violemment,

01:14 en disant qu'il faut vraiment, non seulement vis-à-vis de l'opinion,

01:17 parce que l'opinion nous reproche de ne pas nous intéresser à cette question du franglais.

01:21 - Nous sommes d'accord.

01:22 [Musique]

01:24 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org