El evento deportivo del año: Padres vs Gigantes

Imagen Deportes

Nos enlazamos completamente en vivo desde el estadio Alfredo Harp Helú, donde mañana se llevará a cabo el juego entre #Padres vs. #Giants,  un evento histórico para la CDMX.   #LaCasaDelBeisbol

Transcript

00:00 Ce fin de semaine se va se dérouler le Mexico City Series,

00:03 qui est considéré pour...

00:05 Ah, quelle prestation !

00:06 C'est l'événement de l'année du pays.

00:09 C'est pour ça que nous nous enlacons avec nos amoureux Lomo Morales et Miguel Ramos,

00:13 pour qu'ils nous disent...

00:14 Allez, les gars, quelles surprises nous attendent au baseball !

00:17 Allô, allô !

00:19 Comment allez-vous, chouettes ?

00:21 C'est un plaisir de vous saluer.

00:22 La vérité, c'est que nous vous manquions.

00:24 Nous voulions être là dans le studio avec vous,

00:26 mais nous préférions venir ici, au Stadio de los Diablos,

00:29 dans la ville de México, au Stadio Alfredo Jarpelú,

00:31 où Miguel va se faire le sportif de l'année.

00:34 Comme le disait la chouette,

00:35 ici vont jouer les Pères de San Diego et les Gigantes de San Francisco

00:39 pour la première fois dans l'histoire,

00:41 pour la première fois dans l'histoire de la ville de México,

00:43 une série de séries régulières de grandes ligues.

00:46 C'est ça, chouettes.

00:47 Quel plaisir de vous saluer.

00:48 Il faut rappeler qu'il y avait eu un jeu de séries régulières

00:51 dans la ville de Monterrey, Nuevo León,

00:53 maintenant pour la première fois dans la capitale du pays.

00:56 Comme tu le disais, Pères de San Diego,

00:58 devant les Gigantes de San Francisco.

01:00 Deux nouvelles qui, certainement,

01:02 aspirent à atteindre le classique de l'automne.

01:05 Donc, ce fin de semaine,

01:07 si vous n'avez rien à faire,

01:09 vous devez être là.

01:11 Nous allons aller là-bas, bien sûr,

01:14 en soutenant le Mexique.

01:16 Et un grand travail que vous réalisez aussi,

01:18 ensemble avec Imagen.

01:19 Oui, merci beaucoup.

01:22 La vérité, c'est que c'est sensationnel.

01:25 Nous parlons d'un fait inédit.

01:27 Miguel disait qu'il était à Monterrey.

01:29 Le plus proche de la Grande Ligue de la saison régulière

01:33 était à Monterrey en 2019.

01:35 Et aussi, Miguel,

01:36 il a déjà programmé une série de campagnes régulières

01:39 de la Grande Ligue ici, dans ce même stade.

01:41 Mais c'était pour 2020,

01:42 alors il ne pouvait pas se faire pour la pandémie.

01:45 Ici, ils étaient les Pères

01:46 et aussi l'équipe des Diamondbacks.

01:49 Les Cardinales de San Luis

01:50 étaient ceux qui, à un moment donné,

01:52 aussi aspiraient à jouer dans ce quartier.

01:56 Et nous avons aussi,

01:57 le fin de semaine,

01:58 les Lovos de Chulada,

02:00 les Rays de Tampa de Randy Arozarena.

02:03 Un Randy Arozarena

02:04 qui a captivé plus d'une personne.

02:06 Si vous voulez en connaître plus,

02:08 il est vraiment très bon.

02:10 Vous êtes de Veracruz,

02:11 mes chers Lovos,

02:12 vous savez sûrement comment il danse.

02:14 Et Randy le fait très bien.

02:16 Je danse bien,

02:17 mais Randy me dit

02:18 "Prends-toi, je te mets là-bas".

02:20 Il faut reconnaître qu'il est cubain,

02:22 mais aussi mexicain.

02:24 Il est très bien.

02:25 C'est comme ça que nous dansons

02:27 dans cette entreprise.

02:29 Toutes.

02:30 Toutes.

02:31 C'est correct.

02:32 Le rythme va à l'intérieur.

02:34 Et si quelque chose lui manquait,

02:35 Randy Arozarena,

02:36 en plus de battre,

02:37 de signer des autographes

02:38 entre entrée et entrée,

02:40 c'est cette saison du ballon.

02:42 Et par ailleurs,

02:43 le dimanche prochain,

02:44 le jour de demain,

02:45 c'est sur la télévision

02:46 à la maison du baseball

02:47 à la 5 h du matin.

02:48 Ils s'enfonceront contre les White Sox.

02:50 Et le dimanche prochain,

02:51 nous avons un autre grand jeu.

02:52 Le dimanche prochain,

02:53 il y aura aussi des activités.

02:54 Il y aura les Dodgers de Los Angeles

02:56 contre l'équipe des Cardinals de San Luis.

02:58 Rappelez-vous,

02:59 une soirée avec 30 minutes.

03:00 Notre prévie en maison pleine.

03:01 Et nous allons au jeu.

03:02 Bien sûr,

03:03 ici nous le verrons en image,

03:04 la maison du baseball.

03:05 Merci, mon cher Miguel,

03:06 mon cher Lobo.

03:07 Bisous, jusqu'au stade.

03:08 Bonne heure.

Catégorie

Transcription

Recommandations