Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 18/04/2023
Transcription
00:00 - Wow! C'est une vue de million d'euros.
00:02 - C'est plus près de 1,3.
00:04 - Alors, j'ai entendu que vous avez trouvé une maison.
00:07 - On a fait des offres, on a fait des retours et retours.
00:10 C'est presque une dégâte.
00:12 - Il y a de l'histoire ici aussi.
00:13 Cette maison a été achetée un sommet par Courtney Love.
00:16 (coups de klaxon)
00:19 - Félicitations!
00:21 - Merci.
00:22 - Votre nouvelle maison.
00:24 (rires)
00:26 ♪ ♪ ♪
00:32 - So you just closed yesterday?
00:35 Boy, are you screwed.
00:37 - It'll be cheaper to build now.
00:39 - Where do we begin?
00:41 ♪ ♪ ♪
00:43 - Hi, I'm looking for the architect.
00:46 I saw a house that he designed.
00:48 - As an architect, I have the job of transforming hopes
00:51 and dreams into wood, glass, steel and concrete.
00:55 But if the dreams aren't there,
00:57 there's very little I can do.
00:59 (coups de klaxon)
01:01 ♪ ♪ ♪
01:04 My process begins with a period of intense communication.
01:07 I need to find out who you are deep down.
01:10 Do you and Santa have children?
01:11 - We're trying.
01:12 - Drew has her very own architect.
01:14 - I don't know why people hire architects
01:15 and then tell them what to do.
01:17 - Because it's our house.
01:18 - That's why we're here, Colon.
01:20 I'm trying to determine what you want.
01:22 - It's Colin.
01:24 - Colin is the large intestine.
01:26 ♪ ♪ ♪
01:29 - Wow!
01:30 - These are the sleeping spaces.
01:33 - You mean bedrooms.
01:34 - You could call them that.
01:36 - How many bedrooms total?
01:38 - They're sleeping spaces.
01:40 - Huh?
01:41 - With a painter or a sculptor,
01:42 you wouldn't dare suggest alternatives,
01:44 but an architect has to put up with anything.
01:47 - I've been in love with you since we first met.
01:50 - No! Miles gave me a big sheet of paper!
01:53 - Oh, so what? Now he's your muse?
01:56 - I am not losing money on this job
01:59 based on your incompetence!
02:01 ♪ ♪ ♪
02:07 - Often, the opinion of the client
02:08 must be disregarded for his own good.
02:10 - Let's get this nutcase out of our lives.
02:13 - You said less is more.
02:14 - Less is only more when more is no good.
02:17 - I believe it is just as important
02:19 to design a chicken coop
02:21 as it is to design a cathedral.
02:24 [Musique]