Scorpio Bande-annonce (EN)

BetaSeries

Regardez Scorpio Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 C'est aussi proche que la plupart des gens qui sont allés au C.I.A.

00:04 Mais vous allez beaucoup plus proche.

00:06 A un briefing top secret, à l'intérieur.

00:09 Messieurs, c'est Gerald Cross.

00:12 Depuis 30 ans qu'il est avec l'agence,

00:15 Cross devient trop bon.

00:17 Il sait trop.

00:19 Cross doit être éliminé.

00:21 C'est Scorpio.

00:23 C.I.A. expérience, 4 ans.

00:26 Il est bon parce que Cross l'a entraîné.

00:28 Il est aussi un ami de Cross.

00:30 Son assignment, éliminer Cross.

00:33 Je veux Cross.

00:35 Et je veux qu'il soit brûlé.

00:37 - Combien de mal tu veux ? - Tout.

00:40 Mon frère, tu as 30 secondes pour vivre.

00:43 - MacLeod veut me tuer. - Je dois aller profond.

00:46 Tu ne m'entendras pas.

00:48 Quand l'agence veut enlever quelqu'un, ils le font.

00:52 Même quand c'est leur meilleur.

00:57 Où est Cross ?

00:59 On ne peut pas tous le manquer.

01:08 Cross !

01:13 Si tu as Cross, tu as son travail.

01:23 Ils voulaient Cross et ils ne s'intéressaient pas à son vie.

01:27 Ils ont tué ta femme.

01:30 Non ! C'est un con !

01:38 - Le travail avec une femme... - Je ne l'ai pas tué !

01:42 C'est un con !

01:45 C'est un con !

01:48 C'est un con !

01:51 C'est un con !

01:54 C'est un con !

01:56 C'est un con !

01:59 Fais-moi un favor, Cross.

02:01 Cours aussi vite et aussi loin que possible.

02:03 Tu n'as que des ennemis.

02:05 On ne dit pas que Scorpio est le film d'aventure le plus excitant de l'année.

02:09 On le prouve.

02:12 Sous-titrage Société Radio-Canada

02:15 Création

02:17 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

02:20 [Bruit d'explosion]

Catégorie

Transcription

Recommandations