Donald Trump defied a request from Judge Juan Merchan not to “make statements that are likely to incite violence or civil unrest” by telling his supporters in a post-indictment address an “all-out nuclear World War III” could be looming.