Alors que se déroule un conflit social dont on n'aperçoit pas l'issue, il importe de revenir à la réalité démographique de la France, dimension cruciale pour tout système de retraite par répartition. En effet, la logique de ce mécanisme est paradoxale au sens où, à un instant donné, ceux qui financent les retraites – les actifs – acquièrent certes des droits pour leur propre retraite mais ne savent pas comment, plus tard, cette créance sera honorée par les générations qui les suivent.