Happy Valley - 20 mars
Transcript
00:00 Grand retour de Catherine Cawood pour une ultime saison.
00:03 - C'est vrai que vous prenez votre retraite cette année ?
00:05 - Ouais, dans exactement sept mois, une semaine et trois jours.
00:08 - Je t'interdis de dire que c'est son père, t'entends ?
00:11 - Du point de vue génétique, si, Catherine.
00:13 Et Ryan se pose des questions.
00:15 - C'est un psychopathe.
00:17 Tu as décidé de le plonger à top.
00:20 Un dernier round entre guerre des gangs et démons du passé.
00:24 - Ouais.
00:25 Et je me dis que la vengeance, c'est un plat qui se mange froid.
00:28 - Je sais pas ce que je vais faire.
00:30 Fais chier.
00:34 Happy Valley, saison 3, à partir de lundi à 21h, seulement sur Canal+.