California is bracing for the arrival of an atmospheric river that forecasters warn will bring heavy rain, strong winds, thunderstorms and the threat of flooding even as the state is still digging out from earlier storms.