When Louis and Briggs are sent to Jersey to investigate a ring of unscrupulous horse breeders and to recover a highly valuable phial of horse semen, they run foul of Jim Bergerac and a horse's backside.