Mit The Covenant widmet sich Guy Ritchie einem neuen Genre. Denn hier verabschiedet er sich von den Gangster-Komödien und bringt stattdessen ein Kriegsdrama . Ursprünglich war er unter dem Namen The Interpreter bekannt. Der Titel wurde aber im Dezember 2022 angepasst.

Der Film erzählt die Geschichte von Sergeant John Kinley (gespielt von Jake Gyllenhaal), einem amerikanischen Soldaten, der in Afghanistan stationiert ist. Nach einem Hinterhalt, bei dem fast alle Mitglieder seiner Einheit ums Leben kommen, wird er von seinem Dolmetscher Ahmed (Dar Salim) gerettet und zurück in die USA gebracht. Als er erfährt, dass Ahmed und seine Familie kein Asyl bekamen und wieder nach Afghanistan geschickt wurden, kehrt Kinley zurück, um sie zu retten, bevor sie von den Milizen gefunden werden.

In den USA läuft der Film ab dem 21. April 2023 in den Kinos. In Deutschland hingegen wird die Erstveröffentlichung auf Amazon Prime zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden.