Pedro Malasarte e a Panela Mágica
- ano passado
Um pequeno aperitivo de uma restauração possível de 2 gravações de cassetes do especial de fim-de-ano de 1998 filmado parcialmente em Portugal "Didi Malasarte".
Baseado em contos folclóricos portugueses depois transplantados para o Brasil, "Pedro Malasarte e a Panela Mágica" é protagonizado por Pedro Malasarte (corruptela de "Pedro Malas(-)artes", Renato "Didi" Aragão), embusteiro do folclore português e brasileiro mencionado pela 1.ª vez em poemas medievais satirizando o mestre da Ordem de Santiago duocentista Paio Peres Correia («Chegou Paio de más artes»).
Peço desculpa por alguns saltos na imagem, mas inevitáveis devido ao gasto da cassete de onde foi tirado o rip mais usado. Mas se quiserem em melhor qualidade, a Globoplay (https://globoplay.globo.com/) provavelmente facultará em breve, dado que a TVGlobo uma versão em HD aqui https://memoriaglobo.globo.com/entretenimento/humor/renato-aragao-especial/noticia/renato-aragao-especial.ghtml.
Partilhado por mera divulgação cultural, com fins não-lucrativos. Todos os direitos pertencem à TVGlobo./
/A little appetiser of a possible restoration out of 2 recordings of the partially shot in Portugal 1998 year's-end special "Didi Malasarte" tapes.
Based on Portuguese folklorical tales afterwards transplanted unto Brazil, "Pedro Malasarte e a Panela Mágica" ("Pedro Malasarte and the Magic Cooking-pan") is starred by Pedro Malasarte (corrupted version of "Pedro Malas(-)artes"/"Bad-arts Peter", Renato "Didi" Aragão), Portuguese and Brazilian folklore trickster mentioned for the 1st time in medieval poems satirising the twelfth century Santiago Order master Paio Peres Correia («Chegou Paio de más artes», «I arrived Paio of bad arts»).
I apologise for some jumps in the picture, but unavoidable due to the wearing out of the tape from which it was taken the better quality but with more skips most used rip. But if you want in better quality, Globoplay (https://globoplay.globo.com/) probably shall provide it soon, given that TVGlobo has a version in HD here https://memoriaglobo.globo.com/entretenimento/humor/renato-aragao-especial/noticia/renato-aragao-especial.ghtml.
Shared for mere cultural broadcast, with non-profit aims. All rights belong to TVGlobo.
Baseado em contos folclóricos portugueses depois transplantados para o Brasil, "Pedro Malasarte e a Panela Mágica" é protagonizado por Pedro Malasarte (corruptela de "Pedro Malas(-)artes", Renato "Didi" Aragão), embusteiro do folclore português e brasileiro mencionado pela 1.ª vez em poemas medievais satirizando o mestre da Ordem de Santiago duocentista Paio Peres Correia («Chegou Paio de más artes»).
Peço desculpa por alguns saltos na imagem, mas inevitáveis devido ao gasto da cassete de onde foi tirado o rip mais usado. Mas se quiserem em melhor qualidade, a Globoplay (https://globoplay.globo.com/) provavelmente facultará em breve, dado que a TVGlobo uma versão em HD aqui https://memoriaglobo.globo.com/entretenimento/humor/renato-aragao-especial/noticia/renato-aragao-especial.ghtml.
Partilhado por mera divulgação cultural, com fins não-lucrativos. Todos os direitos pertencem à TVGlobo./
/A little appetiser of a possible restoration out of 2 recordings of the partially shot in Portugal 1998 year's-end special "Didi Malasarte" tapes.
Based on Portuguese folklorical tales afterwards transplanted unto Brazil, "Pedro Malasarte e a Panela Mágica" ("Pedro Malasarte and the Magic Cooking-pan") is starred by Pedro Malasarte (corrupted version of "Pedro Malas(-)artes"/"Bad-arts Peter", Renato "Didi" Aragão), Portuguese and Brazilian folklore trickster mentioned for the 1st time in medieval poems satirising the twelfth century Santiago Order master Paio Peres Correia («Chegou Paio de más artes», «I arrived Paio of bad arts»).
I apologise for some jumps in the picture, but unavoidable due to the wearing out of the tape from which it was taken the better quality but with more skips most used rip. But if you want in better quality, Globoplay (https://globoplay.globo.com/) probably shall provide it soon, given that TVGlobo has a version in HD here https://memoriaglobo.globo.com/entretenimento/humor/renato-aragao-especial/noticia/renato-aragao-especial.ghtml.
Shared for mere cultural broadcast, with non-profit aims. All rights belong to TVGlobo.