Bekerdja by Nippon Eigasha Djawav | Lagu dan Lirik Indonesia Bekerdja atau Bekerja; Film propaganda Jepang (1941-1945). Lagu pertempuran Indonesia dibawakan oleh paduan suara campuran solois wanita dan pria; "Harap diperhatikan: Film ini adalah bagian dari kumpulan film Jepang yang digunakan oleh departemen propaganda pemerintahan militer Jepang selama Perang Pasifik, ketika bekas Hindia Belanda (sekarang Indonesia) diduduki oleh Jepang dari tahun 1942-1945. Penyerahan Jepang pada bulan Agustus 1945 film-film ini disita oleh otoritas Belanda yang kembali ke Indonesia dan dikirim ke Belanda. Film-film tersebut dirilis oleh Institut Suara dan Visi Belanda setelah penelitian bekerjasama dengan NHK Enterprises (Japanese Public Broadcaster) pada tahun 2020. Video ini mungkin mencerminkan ide yang salah, bias, atau ekstrim secara politik. " 37.23 Teks: Vokal dan musik yang dibawakan oleh Keimin Bunka Shidosjo (catatan 1). Teks dengan latar belakang simbol kelompok yang digambar: 'Aan het werk' (catatan 2) 37.37 Gambar: Paduan suara anak laki-laki Indonesia berseragam menyanyikan lagu pertempuran Bekerdja, yang ditulis dengan tempo mars 38.06 Paduan suara anak perempuan menyanyikan syair kedua 38.35 Paduan suara anak laki-laki dan perempuan menyanyikan syair ketiga bersama-sama 39.03 Gambar aula pabrik dengan cerobong asap dan laki-laki yang menaruh batu bara ke atas api. Sebuah titik putih melompat mengikuti irama musik dari kata ke kata subtitle indonesia sementara anak laki-laki menyanyikan syair pertama 39.36 Gambar wanita Bali dengan dada telanjang dan wanita Jawa berpakaian sarung dan kebaya, yang pertama dengan seikat padi yang kedua dengan sekeranjang buah di kepalanya. Di sebelahnya ada tani yang membawa gerobak. Titik putih mengiringi teks baris kedua 40.05 Gambar pirogue dengan nelayan, bendera Jepang di atas, di atas ombak laut, di mana beberapa ikan tropis berenang. Titik putih mengiringi teks ayat ketiga 40.33 Gambar penyanyi Njonja Roekiah dan penyanyi Toean Sarifin selama pertunjukan. Film menampilkan Sarifin secara solo di syair pertama, yang teksnya muncul di subtitle 41.05 Menampilkan Roekiah secara solo di syair kedua, juga dengan subtitle 41.32 Bersama-sama mereka menyanyikan syair ketiga. 42.02 Memperbesar kata: Bekerdjalah. Gambar: Pekerja pabrik menggunakan palu godam yang berat untuk menempa logam putih panas di atas landasan. Aula pabrik di bawah pengawasan Jepang, anak-anak muda Indonesia mengoperasikan mesin bubut 42.38 Gergaji kerja Tani dengan pacul, deretan wanita menanam bibit. Petani perempuan memanen. Petani membawa seikat beras dari ladang. Gerobak membawa padi 43.07 Kapal menyeret sampan ke tempat penangkapan ikan. Nelayan mendayung dua sampan dengan posisi yang benar. Nelayan mengambil jaring dan kapal. Bendera Jepang berkibar di tiang bendera. Teks: Akhir 43.41 Selesai
