في محطة وقود في مارغاريتا الفنزويلية، يؤدّي ديميتري بوبكوف رقصة على إيقاع موسيقى الميرينغي، في جزيرة يزورها للمرة الأولى وتستقطب آلاف السياح الروس الذين وجدوا فيها وجهة تستقبلهم بمودّة بعيدًا من الحرب بين روسيا وأوكرانيا.