La polémica por los comentarios racistas de una dama de honor de la reina llega en el peor momento para la familia real británica, que busca modernizar su imagen tras las acusaciones del príncipe Enrique y la próxima publicación de sus memorias potencialmente explosivas.