Oscar-nominated writer John Logan makes his directorial debut with “They/Them.” In an exclusive interview, Logan talks about creating the seven queer heroes, the meaning behind the film’s name, and the unexpected musical number.