Tree seedlings planted at an indoor vertical farm have grown six times faster than they would have if they were planted in an outside field, a trial at a crop research centre in Scotland has found.