NEW YORK — The remarkable revival of “1776,” cast entirely with female, transgender and nonbinary actors, is not as much about the pronouns as it is about a verb. Because the delightful ensemble owns the script and score of this 1969 musical as if the ...