End of Watch - Tolleranza zero

Brian Taylor e Mike Zavala sono due giovani agenti di Polizia con un eccezionale senso del dovere e molto uniti tra loro. I due affrontando il rischio giorno dopo giorno e, consapevoli che in ogni momento uno dei due potrebbe non arrivare vivo alla fine del turno, si sono fatti una solenne promessa reciproca: qualunque cosa accada a uno di loro, l'altro si prenderà cura anche della sua famiglia. Poi, un giorno, durante un apparente accertamento di routine il loro destino viene drammaticamente segnato, facendoli finire nella lista dei principali bersagli dei potenti cartelli della droga...