Este documental sigue el progreso de los estudiantes universitarios modestos que se convirtieron en mártires religiosos. Estos hombres, conocidos como la Célula de Hamburgo, fueron responsables del cultivo de la trama de al-Qaeda llamada "la operación aviones." Los líderes del grupo eran cuatro hombres musulmanes bien educados que compartían una creencia común en el Islam radical. Aunque Mohamed Atta, Marwan al-Shehhi, Ziad Jarrah y Ramzi Binalshibh provenían de diferentes países: Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Líbano y Yemen, prevaleció un espíritu de hermandad entre ellos. Y con el tiempo, se comprometieron con un propósito singular: traducir su fanatismo religioso en una acción catastrófica. Burlaron la seguridad de Estados Unidos y mediante una misión suicida, lograron alcanzar sus objetivos.

Título Original: The 9/11 Hijackers: Inside The Hamburg Cell.
© 2005 Copyright Derechos Reservados A&E Television Networks.