La directrice de la rédaction de Boulevard Voltaire, Gabrielle Cluzel, au sujet de l'image des Harkis : «Retourner cette petite musique pour faire des harkis, qui étaient des héros de la France, des soldats de la patrie, pour faire aujourd'hui des Algériens martyrisés par les Français, je trouve ça un petit peu fort de café».