The elder half of Chloë x Halle lit up the stage at the Microsoft Theater in Los Angeles with a medley of her sensual new track “Surprise” melded with her sophomore solo single “Treat Me.”