Rafael Nadal’s fortunes took a turn for the worse on Thursday at the Foro Italico, the legendary Spaniard’s chronic left foot injury worsening in the heat of battle as he limped his way to a three-set loss to Canada’s Denis Shapovalov.