Another two workers at the Malmsbury Youth Detention Centre have been hospitalised after being attacked by four inmates yesterday afternoon. It's the third attack on staff in the past fortnight and highlights the dangers staff and young people there continue to face.