“The direct and circumstantial evidence in Amri Che Mat’s case proves, on a balance of probabilities, that he was abducted by state agents, namely the Special Branch.”