En effet, la principale intéressée, auxiliaire de puériculture, a raconté une anecdote des plus terribles. "Un jour j’étais dans le dortoir avec un enfant, qui était censé s’endormir, sauf que j’avais besoin de changer sa couche", s'est-elle remémorée. Et de poursuivre : "Je l’ai alors emmené dans la salle de bain, mais à ce moment-là ma collègue avait nettoyé le sol et je me suis gamelée avec l’enfant dans les bras...".