"Qui c’est la bonne femme qui est au fond du plateau ?" avait alors demandé Louis de Funès, très agacé. "C’est la petite amie du machiniste", lui avait-on aussitôt répondu."Tant qu’elle sera là, je ne tournerai pas. Parce qu’on vient pas voir le gu-gus sur un plateau", lâcha alors brutalement l'acteur, qui avait bel et bien ses exigences. "Ça, il ne supportait pas. Vous n'aviez pas intérêt à rentrer sur un plateau invité par quelqu’un parce que c’est un lieu de travail. C’est un travail quand même extrêmement précis, extrêmement difficile »,  a conclu Olivier de Funès, désireux tout de même de préserver un peu la réputation de son talentueux papa.