Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Commentaires
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
Un été en France : un coin de paradis dans la baie de Porto Vecchio
ELLE
Suivre
22/07/2020
Certains lieux ont le pouvoir de toucher l'âme. C’est le cas du Grand Hôtel de Cala Rossa, un Relais & Châteaux où circulent les bonnes ondes de la famille Canarelli depuis plus de 40 ans.
Catégorie
🛠️
Style de vie
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
[Musique]
00:22
Je suis Hélène Canaril, une des propriétaires du Grand Hôtel de Calarofre.
00:26
Je suis Lise Canaré, une des propriétaires du Grand Hôtel de Calarofre,
00:31
que je tiens avec ma sœur. On est trois. Il y a mon frère, ma sœur et moi,
00:36
mais c'est ma sœur et moi qui nous en occupons le plus.
00:39
[Musique]
00:45
On a voulu retrouver l'esprit de maison de famille qu'on a eu pendant quelques années,
00:50
qu'on a eu au départ de la création de l'hôtel.
00:54
Quand mes parents l'avaient ensemble, et c'est ma mère qui a donné un petit peu le ton
00:59
de ce qu'il lui a donné une certaine âme.
01:02
[Musique]
01:05
C'est notre mère au début qui s'occupait de la décoration.
01:08
Avant, l'hôtel n'ouvrait que de juin à septembre.
01:12
Donc une fois que l'hôtel fermait à partir du 10-15 septembre,
01:15
et vu qu'on rentrait à l'école beaucoup plus tard en Corse,
01:18
on avait la chance de passer une semaine, dix jours après saison,
01:22
à Pitrit, qui est en Sardaigne, à Porto Tchern.
01:25
Et je pense qu'elle a là trouvé quelque chose qui lui a beaucoup plu,
01:30
c'est-à-dire les voûtes, les plâtres, ce côté un peu ouaté.
01:33
Elle a été très inspirée par l'architecte Savin-Cuelles, qu'elle a rencontré d'ailleurs.
01:38
Et sa première idée a été de faire vraiment, je pense qu'elle a trouvé vraiment,
01:42
une identité méditerranéenne.
01:44
[Musique]
01:48
Nos influences, elles sont beaucoup sur du mobilier chiné,
01:52
un petit peu de 70 aussi, et puis du blanc, de la fraîcheur, du plâtre.
01:58
On chine beaucoup, c'est vraiment une passion commune qu'on a ma soeur et moi.
02:02
Et par moment, c'est une pièce qui va définir la déco de la chambre entière.
02:10
Mais on va dire que l'ossature principale, c'est un sol en bois,
02:16
quelque chose qui soit chaleureux quand vous êtes à pied, quand vous êtes pieds mûs,
02:20
quand vous rentrez de la plage, et les murs en plâtre qui ont ce côté un peu buvard,
02:23
un peu ouatiné, je ne sais pas si…
02:27
C'est vraiment le fil d'Ariane, c'est celui-ci.
02:29
[Musique]
02:35
On a un chef qui est dans la maison depuis plus de 20 ans, 21 ou 22 ans.
02:42
Ça a été le second de notre ancien chef qui est resté plus d'une vingtaine d'années aussi,
02:47
M. Georges Billon. Aujourd'hui, au commande, c'est M. Pascal Cailleux,
02:52
qui a parfaitement compris l'importance de mettre les produits locaux en valeur.
03:00
[Musique]
03:11
Il y a un coin dans le jardin que j'aime particulièrement, qui est près du bar.
03:16
C'est une des tables qui se trouve pas loin de la cabane.
03:20
C'est très, très calme, on n'y voit personne,
03:22
et c'est un endroit l'après-midi où on peut se ressourcer tranquillement.
03:26
[Musique]
03:29
Vous êtes très près de la mer, vous voyez le bleu de la mer du jardin,
03:31
mais je pense que les deux se marient très bien.
03:34
Il y a ce jardin où vous entendez les oiseaux chanter, gazouiller en plein après-midi.
03:39
Pour moi, c'est vraiment un truc exceptionnel, je ne m'en lasse pas.
03:42
Vous faites quelques mètres, vous arrivez sur la plage.
03:44
Je pense que c'est le côté magique du lieu.
03:48
[Musique]
03:51
>>
Recommandations
0:17
|
À suivre
TEASER : Domaine de Murtoli : une parenthèse paradisiaque en plein cœur de la Corse
ELLE
20/07/2022
3:58
Domaine de Murtoli : une parenthèse paradisiaque en plein cœur de la Corse
ELLE
20/07/2022
0:53
Faut-il se changer en rentrant chez soi ? Le docteur Gérald Kierzek tranche sur un débat sans fin : "Ça peut être une question un peu bête"
Purepeople
aujourd’hui
1:06
L’émission Questions pour un champion “menacée” : Samuel Etienne réagit dans un surprenant message
Gala.fr
aujourd’hui
1:07
Lyna Khoudri amoureuse de Karim Benzema, ses tendres confidences : “Nous sommes dans notre petite bulle”
Gala.fr
aujourd’hui
0:57
À quelle fréquence faut-il vraiment laver ses draps ? La réponse de cette experte populaire à la télé est sans appel
Purepeople
hier
1:09
Charlotte et Georges bientôt éloignés ? Ce qu’envisagent Kate et William dans un avenir proche pour leurs 2 enfants
Purepeople
hier
1:20
GALA VIDEO - Orlando Bloom au mariage de Jeff Bezos sans Katy Perry, la mariée lui fait passer un message : “Tu nous manques”
Gala.fr
hier
1:10
On craque pour la manucure de Kate Middleton : ses ongles dictent la grande tendance de l’été 2025
Version Femina
avant-hier
1:06
Un spritz à la pastèque ? Voici le cocktail ultime pour se rafraîchir pendant les chaudes journées d’été
Version Femina
il y a 3 jours
1:09
Lidl lance sa foire aux vins rosés ce jeudi 26 juin 2025 : voici les 4 bouteilles à ne pas rater
Version Femina
il y a 3 jours
1:17
Soleil Noir - bande annonce (Netflix)
ELLE
avant-hier
1:10
Laeticia Hallyday quitte Marnes-la-Coquette : cette dernière soirée en guise d’adieux
ELLE
avant-hier
1:05
Carla Bruni se confie sur la notoriété de sa fille Giulia, 13 ans, sur les réseaux sociaux
ELLE
avant-hier
1:05
Recettes de salades composées
ELLE
avant-hier
1:15
Kate Winslet rejoint l’équipe d’ambassadeurs de Charles III dans la « King’s Foundation »
ELLE
avant-hier
2:05
Olympo - bande annonce de la série Netflix
ELLE
avant-hier
3:19
ITW Pépite Aloïse Sauvage ELLE.fr
ELLE
il y a 3 jours
2:16
Success Story : Lyna Khoudri
ELLE
il y a 3 jours
1:01
Prince Harry : ce souhait pour l’avenir de ses enfants auquel William pourrait s’opposer
ELLE
il y a 3 jours
2:18
Success Story : Isabelle Adjani
ELLE
il y a 3 jours
1:02
« Il n’y a aucun moyen de se cacher » : Johnny Depp évoque son rapport à la célébrité
ELLE
il y a 3 jours
1:17
Brooklyn Beckham célèbre l’anniversaire de son beau-père au coeur des tensions familiales
ELLE
il y a 3 jours
1:15
Scarlett Johansson réagit sur les photos virales de son baiser échangé avec son ami Jonathan Bailey
ELLE
il y a 3 jours
1:07
Arnold Schwarzenegger revient sur la romance passée entre son fils Patrick et Miley Cyrus
ELLE
il y a 4 jours