Laeken: un incendie dans un bloc appartement sur l'avenue des Citronniers
- 2 jaar geleden
FR: Les services d'urgence ont été appelés le 2022-02-14 en début de soirée pour un incendie et un dégagement de fumée dans un immeuble d'habitation situé dans l'avenue des Citronniers.
La police, les pompiers et une ambulance étaient sur place. La circulation locale a été déviée afin de ne pas gêner les services d'urgence.
NL: De hulpdiensten werden op 2022-02-14 in de vroege avond opgeroepen voor brand en rookontwikkeling in een appartementsblok op de Citroenbomenlaan.
Politie, brandweer en een ziekenwagen waren ter plaatse. Plaatselijk werd het verkeer omgeleid om de hulpdiensten niet te storen.
EN: The emergency services were called on 2022-02-14 in the early evening for fire and smoke development in a flat block on the "avenue des Citronniers".
Police, fire brigade and an ambulance were at the scene. Local traffic was diverted so as not to disturb the emergency services.
RO: Serviciile de urgență au fost chemate la 2022-02-14, în prima parte a serii, pentru un incendiu și dezvoltarea de fum într-un bloc de apartamente de pe strada Houba de Strooper.
Poliția, pompierii și o ambulanță au ajuns la fața locului. Traficul local a fost deviat pentru a nu deranja serviciile de urgență.
La police, les pompiers et une ambulance étaient sur place. La circulation locale a été déviée afin de ne pas gêner les services d'urgence.
NL: De hulpdiensten werden op 2022-02-14 in de vroege avond opgeroepen voor brand en rookontwikkeling in een appartementsblok op de Citroenbomenlaan.
Politie, brandweer en een ziekenwagen waren ter plaatse. Plaatselijk werd het verkeer omgeleid om de hulpdiensten niet te storen.
EN: The emergency services were called on 2022-02-14 in the early evening for fire and smoke development in a flat block on the "avenue des Citronniers".
Police, fire brigade and an ambulance were at the scene. Local traffic was diverted so as not to disturb the emergency services.
RO: Serviciile de urgență au fost chemate la 2022-02-14, în prima parte a serii, pentru un incendiu și dezvoltarea de fum într-un bloc de apartamente de pe strada Houba de Strooper.
Poliția, pompierii și o ambulanță au ajuns la fața locului. Traficul local a fost deviat pentru a nu deranja serviciile de urgență.