George Benjamin dirige l'Orchestre philharmonique de Radio France dans l'Apprenti sorcier de Paul Dukas. Extrait du concert donné le 10 décembre à l'auditorium de la Maison de la Radio et de la Musique.


S’inspirant d’un extrait des Amis du mensonge ou L’Incrédule de Lucien de Samosate, écrivain syrien de langue grecque (IIe siècle), Goethe rédige en 1797 la ballade populaire Der Zauberlehrling. Un siècle plus tard exactement, cette « petite scène » peignant l’imitation maladroite des grands secrets de l’art, selon Madame de Staël, donne naissance à l’œuvre la plus célèbre de Dukas, qui porte en exergue la traduction du poème par Henry Blaze de Bury.