Surnommé "le pianiste aux cinquante doigts", l'interprète hongrois György Cziffra a impressionné par sa technique et sa virtuosité implacables, que ce soit à travers le répertoire de Liszt ou de Chopin. Mais était-ce grâce à son travail acharné ou à une souplesse innée ? Portrait vidéo d'un pianiste qui n'aimait « pas tellement le mot virtuose ».