A Punta Chame, sur la côte pacifique du Panama, la saison des éclosions des œufs de tortue a commencé. Les tortues olivâtres (Lepidochelys olivacea), une espèce classée comme « vulnérable », placée sur la liste rouge des espèces menacées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), viennent pondre entre juin et août sur les plages de cette station balnéaire située à une centaine de kilomètres au nord de Panama. Pour faire face aux dangers de la plage -prédateurs, marée, mais aussi des villageois - des bénévoles s’organisent pour faire éclore les œufs en toute sécurité.
