في حين يستعدّ إيلون ماسك لنقل أربعة سيّاح الأربعاء إلى الفضاء في صاروخ من صنع شركته، يتابع الفرنسي فيليب كروازون المهمّة عن كثب، إذ يأمل هذا الرياضي المبتور الأطراف أن يسبح بدوره في مدار الأرض مع "سبايس اكس".