Karaimų daina Birelmani Karaitic folk Pop ver. (High)

  • 3 years ago
Crimean Karaim folk song "Bir elmane" sung by Viktorija Juchneviciute(Lithuania).

Lyrics:

Bir elmany biz bölejik
Eki etejik, ach!
Ekimiziŋ göŋlü,
Bir olgan soŋ,
Tur, ketejik, ach!

Taŋ jyłdyzy kałtran dogar,
Göŋlüm agłej, ach!
Meramym da seni
Taszłamak dygil,
Güzel Lila, ach.

Szali da szałym saczagy,
Kysznyŋ da burczagy.
Yrgatta dżuruk
Kyz sajłaj da,
Jigitnyŋ ałczagy.

Polish Translation:

Podzielmy jabłko na połowę
Podzieli się na dwa
Z naszą wspólną wolą
Pójdziemy razem
Jedną drogą

Poranna gwiazda świeci
Moje pragnienie spełnia się
Nie zostawię ciebie
Piękności ty moja
Cudowna Lilo