La colonie de vacances de Belle île en mer où un cluster a été découvert en fin de semaine dernière a pris fin ce mardi 17 aout. Les enfants ont été rapatriés sur le continent en navette, tôt dans la matinée. Les 69 cas positifs, tous asymptomatiques, ont été pris en charge par des ambulances pour leur retour à leur domicile. Les cas contacts ont pris un bus direction Paris. Chez les parents comme pour les enfants, la fin de la colonie est abordée avec philosophie.