Benoît David et Guillaume Barbet sont des amis de 30 ans et aujourd'hui ils s'apprêtent à réaliser leur rêve : traverser l'Atlantique à la voile. Ce duo "valide-invalide", comme ils aiment se nommer, va passer une douzaine de jours sur leur voilier. Victime d'un cancer à l'âge de 18 ans, Benoît a perdu sa jambe. Désormais, c'est pour la Ligue contre le Cancer qu'il va aller jusqu'au bout de ce défi organisé par la Transquadra.