You must come to a complete stop if a school bus puts out its stop sign, regardless of what direction you are driving. You can continue driving when the stop sign is put away. The rule does not count for roads divided by a physical barrier.