Vacciner et dépister en masse. En quelque jours, les Pyrénées-Orientales ont vu les contaminations au Covid-19 exploser et une « course contre la montre » est engagée pour tenter de freiner l'épidémie dans ce département très touristique, frontalier de l'Espagne.