"Welcome aboard ladies and gentlemen" : deux passionnés survolent le monde à bord d'un avion Airbus A320 "presque comme des pros". Depuis la demeure familiale de Noyon (Oise), le "captain" Jean-Luc et son fils Guillaume jouent les pilotes de ligne tous les week-ends lors de lives Twitch aux commandes de leur simulateur de vol ultra-réaliste, fruit de plus de 10.000 heures de travail.